[畫] Kā 汝 ê 名送乎 góa

Lí ê tiō sī góa ê, góa ê iûgoân sī góa ê.

Lí ta̍uhta̍uhá piàn chò sī góa, góa kanna khiàm lí ê miâ.

Lâng lâng lóng kóng góa ū miâ bô si̍t, m̄koh lí kui sengkhu lóng sī góa.

Lâi! Kā lí ê miâ sàng hō͘ góa.

Ùi kinnáji̍t khaisí, góa tiō sī lí, lí tiō sī góa.

Lán bē koh thiah hunlî...

---
[把你的名字送給我]

你的就是我的，我的仍是我的。

你漸漸變成了我，我只欠你的名字。

大家都說我有名無實，但你整個身體裡都是我。

來！把你的名字送給我吧。

從今天起，我就是你、你就是我。

我們將不再分離。

---
Pún tô͘ mā ū khan tī 綠色逗陣： http://www.beanstalk893.com.tw/?p=1218