嗯... 如果不是閒到發慌，那就不要浪費時間看這套漫畫了...
這是能條純一另一部漫畫，只有3集，一下子就看完了，因為... 實在沒什麼內容... Orz
故事的背景是個不知道自己是誰的年輕人，初始場景設定是在台灣綠島（火燒島）的監獄，角色的演出也相當引人入勝，期待著接下來的故事發展。
但是，好緊不長... 對不起，好景不常，故事的設定雖然很有意思，但是過程中太多地方交待得不清不楚，劇情跳得很快，有點像是在觀看被新聞局剪過n刀的電影，整個故事看起來就是不流暢、牽強，簡單一句話就是想唬爛又不用心。
既然不是什麼值得一看的漫畫，那就不浪費篇幅了。要是你/妳跟我一樣鐵齒，凡事眼見為憑，那就等很閒的時候再去「見證」吧。
Monday, April 20, 2009
Sunday, April 19, 2009
[話] 2008 Gaza 漫畫比賽得獎作品
Gaza strip，加薩走廊，地球上現存最多戰火與爭端的地區之一。
之前曾在網路上看到一個漫畫比賽的得獎作品，當中的幾幅漫畫令人印象深刻。剛剛去搜尋了一下：
The Winners of the International Gaza Cartoon Contest-2008
這些作品裡頭，有一個圖形反覆出現，那就是加薩走廊的地圖輪廓（見右上圖，來源：Wiki Commons）。
得獎作品，大多能夠撼動人心，至少有著相當的創意。其中一幅作品（by Massoud Ziai），是小女孩望著窗外的自由藍天，微風吹進她的家中，很安祥，但卻已經家破人亡... 無聲的抗議，最深沈...
[話] PATRIOT ART
911之後的美國，如驚弓之鳥... 或者更精確地來說，驚弓之鷹？
當國家遭受前所未有的重大威脅，通常會採取許多前所未有的措施，來維持國家正常運作。這個時候，要是沒有厚實的公民基礎，沒有足夠的民主素養，那麼，國家機器極有可能從保護者的角色，轉變為吞噬者，反過來吞噬自己的民眾。
當國家機器展現它的power時，必須非常謹慎，稍有不慎，再如何立意良善，都可能變成洪水猛獸（而不自知）。至於一開始就立意不良善，藉著安全之名進行肅清異己之實者，就更不用說了。
這種事情不是沒有發生過，以後也應該不會在人類歷史中絕跡。就連美國，也難以避免因為國家安全，而讓民眾感受到個人隱私、自由遭受壓迫的窘況。
Patriot Art 正是美國政論漫畫家們，用自己的畫筆，對國家機器做出「反擊」的一個例子。有興趣的人，請前往展覽頁面點選眾多傑出的作品，細細品嚐。
個人特別欣賞的有以下幾位作者的作品，順便廢話一下：（看不懂的當然就沒列出了）
當國家遭受前所未有的重大威脅，通常會採取許多前所未有的措施，來維持國家正常運作。這個時候，要是沒有厚實的公民基礎，沒有足夠的民主素養，那麼，國家機器極有可能從保護者的角色，轉變為吞噬者，反過來吞噬自己的民眾。
當國家機器展現它的power時，必須非常謹慎，稍有不慎，再如何立意良善，都可能變成洪水猛獸（而不自知）。至於一開始就立意不良善，藉著安全之名進行肅清異己之實者，就更不用說了。
這種事情不是沒有發生過，以後也應該不會在人類歷史中絕跡。就連美國，也難以避免因為國家安全，而讓民眾感受到個人隱私、自由遭受壓迫的窘況。
Patriot Art 正是美國政論漫畫家們，用自己的畫筆，對國家機器做出「反擊」的一個例子。有興趣的人，請前往展覽頁面點選眾多傑出的作品，細細品嚐。
個人特別欣賞的有以下幾位作者的作品，順便廢話一下：（看不懂的當然就沒列出了）
- Clay Bennett：為了建構國家安全，卻犧牲了個人的權益
- Dennis Draughon：美國的精神象徵：白頭鷹，應該是展翅翱翔於自由的天空，現在卻跟權利法案（Bill of Rights）被關在名為「安全」的牢籠當中
- Kevin Kallaugher：保護，過度保護
- Mike Konopacki：最恐怖的恐怖攻擊，就是擊垮美國自由民主的根基
- Barrie Maguire：被愛國主義捆綁、束縛... （以至於窒息...）
- Jimmy Margulies：走到這步田地，什麼權利宣言都不重要了... 拍賣掉吧
- Todd Persche：電視媒體瘋狂放送特定新聞或訊息的時候，事實上就排擠了其他議題的能見度，而且，大家可能跟著一窩蜂... 這種現象在台灣好像沒有少過
- Joel Pett：國家一定不會傷害到你嗎？很難講，就算不是坦克，也有其他的方式輾過你我身上
- Andy Singer：犧牲小小的代價，就能換得國家的安全；但是，什麼代價算是小的？又誰保證不會哪一天變相，要你我犧牲更多？
- Bill Yund：被剝奪言論自由的自由女神
[話] Buy! Buy! Sell! Sell!
單格漫畫的魅力，在於言簡意賅、切中要害。
第一次接觸到 Kevin Kallaugher（KAL）的漫畫，是在經濟學人（The Economist）某一期的封面，上網搜尋，才知道 KAL 的政治時事漫畫，果然值得一看。
KAL 的作品當中，有一幅名為「Buy! Buy! Sell! Sell!」的漫畫，似乎很有名。我沒有時間去詳究該漫畫的創作背景，但這也是漫畫的好處，一看，大概就知道作者要表達的意義：非理性的經濟市場。
一大群人擠在一起，當中有人講了一些很普通的話語，然而經過兩三手傳播、簡化，甚至扭曲，就會引發大規模的不理性買賣... 很像股票市場，是吧？
第一次接觸到 Kevin Kallaugher（KAL）的漫畫，是在經濟學人（The Economist）某一期的封面，上網搜尋，才知道 KAL 的政治時事漫畫，果然值得一看。
KAL 的作品當中，有一幅名為「Buy! Buy! Sell! Sell!」的漫畫，似乎很有名。我沒有時間去詳究該漫畫的創作背景，但這也是漫畫的好處，一看，大概就知道作者要表達的意義：非理性的經濟市場。
一大群人擠在一起，當中有人講了一些很普通的話語，然而經過兩三手傳播、簡化，甚至扭曲，就會引發大規模的不理性買賣... 很像股票市場，是吧？
[話] 樂壇爭霸 (Hallelujah-アレルヤ)
簡介
這是一套關於小提琴家的日本漫畫，作者能條純一，台灣中文版由日本小學館授權，東立出版，共5集，為東立的青年漫畫系列。
漫畫原名為Hallelujah-アレルヤ，也就是大家熟悉的「哈利路亞」，有「讚美主」的意思。至於一個有關小提琴家的音樂漫畫，跟讚美主有何關聯？看完這部漫畫之後，就會有相當的體會。（這部份之後再談）
「樂壇爭霸」這個翻譯書名，個人認為不是很貼切，對照漫畫原名稱以及整個漫畫的故事內容，我得不客氣的說，這個翻譯名字大大降低了這套漫畫的格調。當然，翻譯書名的決定，應當跟出版社的市場策略有關，這種把形而上的感受轉變成俗氣譯名的情況，到底是讀者造成的問題，還是出版社的問題？（就跟一些電影片名的翻譯一樣，但扯下去就很遠了...）
整個故事當中，並沒有真正的「爭霸」，男主角道音響是個沒有心機的青年，而是另一位主角有馬公平，從一開始就不斷地想要「鬥倒」道音響，然而道音響卻完全沒有與之爭鬥；換句話說，硬要講的話，是有馬公平自己在跟自己的心魔爭霸，而非跟道音響爭霸。
還好，作者能條純一的畫風寫實又簡潔，很符合我的胃口。當我在租書店書架上抽出第一集翻了幾頁，就被作者的畫風所吸引，也因此讓我有那個動機多翻幾頁，稍微評估一下這套漫畫是否值得一看。要不然，看到「爭霸」這樣的書名，還以為是那種沒有深度的普通漫畫。
畫風吸引我，故事內容似乎也不差，而且，總共只有五集，不會有那種看到一半正在興頭上，結果還不知道後面的集數甚麼時候才能看到。就這樣，「樂壇爭霸」被我租了回來。
看的過程，我不只一次懷疑作者先把人物的分鏡都先找人擺pose，然後拍照之後再當做作畫的參考，因為他所呈現的肢體動作太寫實了，有一種很真的感覺。當然，可能是我這小喀不懂專業漫畫家的功力，人家搞不好有那個人體素描的根基，就是能夠憑空畫出那樣真實的pose。
有馬公平
主角之一的有馬公平，靠著不斷努力而成為知名的小提琴家，交往的對象則是有著名指揮家父親的女明星。一切都很完美，但故事當中安排了兩層不完美，讓有馬公平不斷落入自己架設的地獄當中。
第一層的不完美，在於有馬公平的出身。雖然出名之後的他看似高尚完美、眾人羨慕，但他有著不欲人知的成長背景，更有個見不得光的母親（幸運的是，他的母親很愛他，而不是那種自己亂搞，又苦毒親生兒子的那一種）。
第二層的不完美，真正影響有馬公平的命運。所謂性格即命運，有馬公平性格上的不完美，讓他努力贏來的完美人生，有如水壩結構內的一個小裂縫，裝了自己承受不了的巨大水量，最後導致全面的潰堤。
褻瀆神
讓讀者印象深刻的事情之一，應該是有馬公平經常會在心裡跟神對話。事實上，個人認為他所對話的，是魔鬼，自己心裡的那個魔鬼。這個魔鬼是嫉妒、是怨恨、是算計、是為了成功不計代價。
對於音樂，有馬公平無法像道音響那樣，用純淨的心靈去體會、去感受，反倒是把音樂當作一個讓自己功成名就的工具。
充滿算計跟怨妒的有馬公平，每每與神對話之時，總是讓自身的慾念、惡意，凌駕於神的絕對之上。這是一種對神的褻瀆，或者，也是對音樂的褻瀆。至少，是對他自己身為一個小提琴家的褻瀆。
單純的力量
故事主角道音響，則是另一個類型：單純、沒有心機，有天賦但缺乏雕琢。
對道音響來說，小提琴不是拿來出名的工具，因此也沒有甚麼要贏過誰、打敗誰的困擾。保持純淨的心，才能觸碰到音樂的靈魂，或者，才能讓音樂碰觸到人的靈魂。
單純、感動，是道音響的小提琴能夠抓住聽眾的主因。對比於有馬公平的千算萬計，道音響的單純，更顯出當中蘊含的力量。
「But Jesus said, Let the little ones come to me, and do not keep them away: for of such is the kingdom of heaven. (Matthew 19:14)」
唯有單純，才能回歸事物的本質。道音響的單純，一開始就碰觸了最核心的問題，亦即音樂的本質；這個問題，有馬公平則在崩潰之後，才想通這樣的一個問題。
小結
這不是一套好人變有錢，壞人死光光的線性漫畫，當然其中不免有些老梗，但我一直認為有的老梗之所以存在，正是因為人性跳脫不開這些「必然」。
故事的結尾收得很漂亮（當然，我不會在這邊敘述，不然會對不起還沒看過漫畫的人），沒有甚麼大爆炸，而是很內斂、很平靜，更重要的是，不會讓讀者有放不下的感覺。
參考連結：博客來網路書店
這是一套關於小提琴家的日本漫畫，作者能條純一，台灣中文版由日本小學館授權，東立出版，共5集，為東立的青年漫畫系列。
漫畫原名為Hallelujah-アレルヤ，也就是大家熟悉的「哈利路亞」，有「讚美主」的意思。至於一個有關小提琴家的音樂漫畫，跟讚美主有何關聯？看完這部漫畫之後，就會有相當的體會。（這部份之後再談）
「樂壇爭霸」這個翻譯書名，個人認為不是很貼切，對照漫畫原名稱以及整個漫畫的故事內容，我得不客氣的說，這個翻譯名字大大降低了這套漫畫的格調。當然，翻譯書名的決定，應當跟出版社的市場策略有關，這種把形而上的感受轉變成俗氣譯名的情況，到底是讀者造成的問題，還是出版社的問題？（就跟一些電影片名的翻譯一樣，但扯下去就很遠了...）
整個故事當中，並沒有真正的「爭霸」，男主角道音響是個沒有心機的青年，而是另一位主角有馬公平，從一開始就不斷地想要「鬥倒」道音響，然而道音響卻完全沒有與之爭鬥；換句話說，硬要講的話，是有馬公平自己在跟自己的心魔爭霸，而非跟道音響爭霸。
還好，作者能條純一的畫風寫實又簡潔，很符合我的胃口。當我在租書店書架上抽出第一集翻了幾頁，就被作者的畫風所吸引，也因此讓我有那個動機多翻幾頁，稍微評估一下這套漫畫是否值得一看。要不然，看到「爭霸」這樣的書名，還以為是那種沒有深度的普通漫畫。
畫風吸引我，故事內容似乎也不差，而且，總共只有五集，不會有那種看到一半正在興頭上，結果還不知道後面的集數甚麼時候才能看到。就這樣，「樂壇爭霸」被我租了回來。
看的過程，我不只一次懷疑作者先把人物的分鏡都先找人擺pose，然後拍照之後再當做作畫的參考，因為他所呈現的肢體動作太寫實了，有一種很真的感覺。當然，可能是我這小喀不懂專業漫畫家的功力，人家搞不好有那個人體素描的根基，就是能夠憑空畫出那樣真實的pose。
有馬公平
主角之一的有馬公平，靠著不斷努力而成為知名的小提琴家，交往的對象則是有著名指揮家父親的女明星。一切都很完美，但故事當中安排了兩層不完美，讓有馬公平不斷落入自己架設的地獄當中。
第一層的不完美，在於有馬公平的出身。雖然出名之後的他看似高尚完美、眾人羨慕，但他有著不欲人知的成長背景，更有個見不得光的母親（幸運的是，他的母親很愛他，而不是那種自己亂搞，又苦毒親生兒子的那一種）。
第二層的不完美，真正影響有馬公平的命運。所謂性格即命運，有馬公平性格上的不完美，讓他努力贏來的完美人生，有如水壩結構內的一個小裂縫，裝了自己承受不了的巨大水量，最後導致全面的潰堤。
褻瀆神
讓讀者印象深刻的事情之一，應該是有馬公平經常會在心裡跟神對話。事實上，個人認為他所對話的，是魔鬼，自己心裡的那個魔鬼。這個魔鬼是嫉妒、是怨恨、是算計、是為了成功不計代價。
對於音樂，有馬公平無法像道音響那樣，用純淨的心靈去體會、去感受，反倒是把音樂當作一個讓自己功成名就的工具。
充滿算計跟怨妒的有馬公平，每每與神對話之時，總是讓自身的慾念、惡意，凌駕於神的絕對之上。這是一種對神的褻瀆，或者，也是對音樂的褻瀆。至少，是對他自己身為一個小提琴家的褻瀆。
單純的力量
故事主角道音響，則是另一個類型：單純、沒有心機，有天賦但缺乏雕琢。
對道音響來說，小提琴不是拿來出名的工具，因此也沒有甚麼要贏過誰、打敗誰的困擾。保持純淨的心，才能觸碰到音樂的靈魂，或者，才能讓音樂碰觸到人的靈魂。
單純、感動，是道音響的小提琴能夠抓住聽眾的主因。對比於有馬公平的千算萬計，道音響的單純，更顯出當中蘊含的力量。
「But Jesus said, Let the little ones come to me, and do not keep them away: for of such is the kingdom of heaven. (Matthew 19:14)」
唯有單純，才能回歸事物的本質。道音響的單純，一開始就碰觸了最核心的問題，亦即音樂的本質；這個問題，有馬公平則在崩潰之後，才想通這樣的一個問題。
小結
這不是一套好人變有錢，壞人死光光的線性漫畫，當然其中不免有些老梗，但我一直認為有的老梗之所以存在，正是因為人性跳脫不開這些「必然」。
故事的結尾收得很漂亮（當然，我不會在這邊敘述，不然會對不起還沒看過漫畫的人），沒有甚麼大爆炸，而是很內斂、很平靜，更重要的是，不會讓讀者有放不下的感覺。
參考連結：博客來網路書店
Subscribe to:
Posts (Atom)